Казань, зима 1989-го. Взрослые из последних сил пытаются сводить концы с концами, а подростки во дворах собираются в группировки и делят территорию. Для них важно, кто ходит по их улицам и что там происходит. Время тяжёлое, но в этом мире есть свои законы, братство и честь — сказал, значит сделал. Андрею всего четырнадцать. Он из хорошей семьи, ходит в музыкалку, дома ждут мама и младшая сестра. Всё меняется, когда его просят позаниматься английским с Маратом — парнем из уличной шайки. После этих уроков Андрей понимает, что хочет другой жизни. Он бросает прежние занятия и уходит в банду.